Expresiones populares

Irse por los cerros de Úbeda.

Significado:

Por sitio o lugar muy remoto y fuera de camino. Usado para dar a entender que lo que se dice es incongruente o fuera de propósito, o que alguien divaga o se extravía en el raciocinio o discurso. Echar, ir, irse por los cerros de Úbeda.

Origen histórico:

Alfonso VIII intentaba conquistar la Ciudad y la cercó, encomendándole a Alvar Fañez, “el Mozo”, la vigilancia del flanco sur. El Rey no pudo lograr la conquista precisamente por los refuerzos que por el flanco sur recibieron los sitiados, ya que Alvar Fañez se había anticipado en varios siglos al precepto del Mayo del 68 francés de “haz el amor y no la guerra”, con una, (habrá que suponerla bella) ubetense. Alfonso VIII le preguntó luego que dónde estaba y “el Mozo” le contestó aquello de “por esos cerros de Úbeda, Señor”.